Respuesta a “Lo siento”.
¿Cómo se dice “sorry” en inglés? Mi nuevo alumno entiende que su inglés no es tan bueno como le gustaría y pasa mucho tiempo diciendo “sorry” por su pobre inglés.Pero si no tuviera un pobre inglés y ganas de mejorarlo, ¡no tendría trabajo! Me hizo pensar en las diferentes formas en las que podemos decir “sorry” en inglés.
Harry es un profesor de inglés nativo con más de 10 años de experiencia tanto en clases online como presenciales. Gracias a su amplia experiencia en el mundo de los negocios, está especializado en clases de inglés comercial, pero está encantado de enseñar a estudiantes de ESL con cualquier necesidad de aprendizaje de inglés.
forgive meUn poco más formal pero tiene el mismo significado.Please forgive me for my unkind words. Por favor, perdóname por no invitarte a la fiesta.I beg your pardonUn poco anticuado pero todavía se utiliza en algunos círculos. Queremos que alguien nos perdone por unas palabras o una acción, así que decimos: “Te pido perdón, ¿puedes olvidar lo que he dicho? Perdone que le interrumpa pero podría hacerle una pregunta.I regretLamento lo que he dicho debería haberlo pensado mejor antes de hablar.I regret that you believe this malicious article it is not really true.
Mensaje de disculpa para el novio
Muestra tu preocupación sin rebajarte diciendo “gracias”. Por ejemplo, si un proyecto se retrasa sáltate las excusas (“Siento mucho no tener esto para ti todavía”) y cámbialo: “Gracias por tu paciencia mientras navegamos por este proyecto, lo tendrás el viernes de la semana que viene”. Recupera tu poder asumiendo tu situación, dejando de lado la triste historia y dando un simple gracias. – Heather Murphy, Authentically: Business & Life Solutions
Pedir perdón como respuesta ocasional y sincera a una decepción puede ser muy eficaz en el trabajo o en casa. En el mejor de los casos, demuestra humildad y pide expiación. Pero su uso excesivo puede ser percibido como una excusa. Añada la búsqueda activa de una corrección y una recuperación inmediatas al momento en que quiera utilizar la palabra “lo siento”. La acción para reparar y recuperar puede ser una alternativa positiva a la palabra “lo siento”. – John M. O’Connor, Career Pro Inc.
“Lo siento” puede convertirse en una declaración sin sentido. Un gran sustituto de “lo siento” es “deseo”. Esta afirmación es una afirmación principal que pone el foco en lo que va a ocurrir o en lo que ambas partes desearían que ocurriera. Permite al oyente sentirse escuchado y conocer el corazón del hablante. Con esta afirmación, el orador puede pasar a la resolución. – Ken Gosnell, Director General de Experiencia
Texto de disculpa
Mis disculpas es otra palabra para decir “lo siento”. Es bastante formal, así que está bien para contextos de negocios. Normalmente, la gente la utiliza para declinar una invitación o expresar su pesar por no poder cumplir una petición. Sin embargo, puede percibirse como sarcástico en contextos informales, así que hay que elegir con cuidado cuándo y con quién utilizarlo.
Pardon es un verbo que significa permitir por cortesía. Pardon me pide a la persona ofendida o agraviada que disculpe su error. Pardon utilizado solo es una forma abreviada de “I beg your pardon”. En ese caso, perdón es un sustantivo que significa perdón o tolerancia.
Esta frase en latín procede de una oración católica. Hoy en día, la gente utiliza el mea culpa para disculparse o responsabilizarse de una mala acción. Se puede ver esta frase en los periódicos, por ejemplo, para disculparse por una información errónea o para retractarse de una declaración hecha por error.
Oops (o whoops) se utiliza para los errores leves o las meteduras de pata sociales. Si derramas un vaso de agua, puedes utilizar esta exclamación de disgusto por tu error. En cambio, si se rompe un jarrón de valor incalculable, hay que disculparse con más fuerza.
Formas divertidas de pedir perdón a través de un texto
Todo el mundo se comporta mal a veces, incluso las buenas personas. Por desgracia, cuando te enfrentas a la necesidad de reconocer un comportamiento estúpido, tu cerebro tiene que hacer horas extras para convencerte de que tú eres el que está equivocado. No es una experiencia agradable.
No ser capaz de reconocer nuestros errores y de pedir disculpas sinceras a alguien cuando lo necesitamos puede perjudicarnos en todos los ámbitos de nuestra vida, incluidos el trabajo, el aula y nuestras relaciones. También puede impedirnos crecer y aprender de nuestras experiencias.
Es importante empezar por decirse a uno mismo algunas palabras positivas. Esto se conoce como “autoafirmación” y tiene un impacto positivo en la forma en que te ves a ti mismo. Se ha demostrado que la autoafirmación mejora la confianza en uno mismo y la autoestima, al tiempo que reduce el estrés y la ansiedad.
Reflexione sobre sus valores y sus grandes cualidades personales, como sus talentos y aficiones, sus éxitos en el trabajo o en la escuela, o las formas positivas de tratar a sus familiares y amigos. Por ejemplo, puedes decirte a ti mismo algo como: “Se me ocurren muy bien las ideas creativas” o “Soy amable con todas las personas que conozco”.
