¿Qué significa eludir?
Técnicamente hablando, notificarles a las 23:59:59 del 30 de mayo será suficiente para cumplir ese criterio, aunque para las solicitudes relacionadas con la empresa la mayoría de la gente funcionará en “horario de trabajo estándar”, por lo que probablemente esperan que les notifiques mientras están en la oficina (por ejemplo, antes de las 17:00) en lugar de buscar su dirección de casa y despertarles después de que se hayan ido a la cama.
puede interpretarse como que el plazo es antes del 24 o _en el 24. El significado nominal de ‘por’ en este contexto es ‘antes’, pero pragmáticamente significa a efectos de la acción el día 24. De esto se puede deducir que mientras, en este caso, la cosa se devuelva en algún momento del día 24 y se pueda utilizar el día 24, entonces todo está bien. Devolverlo a las 23:59, o en realidad a las 17:00, está dentro de las normas pero podría considerarse de mala educación.
Entiendo que “para” en este contexto incluye la fecha señalada. Así que cumplirías el plazo si respondes en esa fecha. Sin embargo, algo como “Antes del final de la jornada…” habría eliminado cualquier ambigüedad.
¿Incluye o incluye
La palabra “hasta” parece ser ambigua, sobre todo cuando se combina con una fecha límite. Si un profesor te dice que tienes hasta el 26 de abril para entregar tu redacción, ¿significa eso que puedes entregarla el 26 de abril o que debes entregarla a más tardar el 25 de abril?
Antes de hablar de las fechas, tenemos que hablar de las cuatro formas de escribir una alternativa a “hasta”. ¿Se puede utilizar “hasta”, “hasta”, “hasta” y “hasta” en lugar de “hasta”? Podemos tachar rápidamente “’till” de nuestra lista. Se considera no estándar (1). Por otro lado, “’til” es aceptable pero “etimológicamente incorrecto” (2). Es posible que quieras usar “til”. Según dictionary.com (3), esa palabra significa “la planta del sésamo”. Así que probablemente no quieras usarla si quieres decir “hasta”.
Ahora llegamos a la palabra “till”. Puedes utilizar este “till” de la misma manera que “until”, aunque el experto Bryan Garner afirma que “till” es algo menos formal que “until” (4). Curiosamente, dictionary.com afirma que la palabra “till” se acuñó antes que “until”. “Till” apareció alrededor del año 900 (5), mientras que “until” llegó entre 1150 y 1200 (6).
Cómo se pronuncia incluir
La definición del verbo “incluir” no es la misma que la del verbo “ser”. Por definición, si utilizamos la palabra include o including antes de una lista, estamos diciendo al lector que la lista no es exhaustiva.
El American Heritage afirma que incluir significa “acoger o comprender como parte de un todo o grupo”. Asimismo, Merriam-Webster’s destaca que “Incluir sugiere la contención de algo como constituyente, componente o parte subordinada de un todo mayor”.
En la frase 1, la afirmación “los cuatro componentes centrales de la reforma sistémica incluyen” es ilógica si hay cuatro componentes y la frase enumera los cuatro. Dado que la lista de esta frase es exhaustiva, la frase debería decir “Los cuatro componentes centrales de la reforma sistémica son…”.
En cualquier otro contexto profesional, sin embargo, deberíamos evitar las frases redundantes “incluye pero no se limita a” e “incluye pero no se limita a”, al igual que deberíamos tener cuidado de utilizar “incluye” e “incluye” sólo cuando ofrezcamos algunos ejemplos y no una lista exhaustiva.
¿Qué significa?
Un informe de crédito es un resumen de cómo ha manejado usted las cuentas de crédito, incluyendo los tipos de cuentas y su historial de pagos, así como cierta otra información que es reportada a las oficinas de crédito por sus prestamistas y acreedores.
Los posibles acreedores y prestamistas utilizan los informes de crédito como parte de su proceso de toma de decisiones para decidir si le conceden un crédito, y en qué condiciones. Otros, como posibles empleadores o arrendadores, también pueden acceder a sus informes de crédito para ayudarles a decidir si le ofrecen un trabajo o un contrato de alquiler. Sus informes de crédito también pueden ser revisados a efectos de seguros o si solicita servicios como el teléfono, los servicios públicos o un contrato de telefonía móvil.
Las consultas “blandas” pueden ser el resultado de la comprobación de sus propios informes de crédito, de las empresas que le hacen ofertas de crédito o de seguros preaprobadas, o de sus prestamistas y acreedores actuales que realizan revisiones periódicas de sus cuentas (conocidas como “revisiones de cuentas”). Revisar regularmente sus informes crediticios puede ayudarle a controlar sus cuentas de crédito y permitirle reconocer información inexacta o incompleta, o actividades sospechosas que puedan indicar un posible robo de identidad.
