Definición de Candeur
La definición de cándido en el diccionario es la de un blanco de absoluta pureza. Que es de gran pureza moral. La definición de cándido en el diccionario es la de un blanco de una pureza absoluta. Qui est d’une grande pureté morale.
Las traducciones de candide del francés a otras lenguas que se presentan en esta sección se han obtenido mediante traducción estadística automática; donde la unidad esencial de traducción es la palabra “candide” en francés.
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra “candide” durante los últimos 500 años. Su realización se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término “candide” en fuentes impresas digitalizadas en francés entre el año 1500 y la actualidad.
¿Qué significa candide?
Wikcionario(3.00 / 4 votos)Califica esta definición:Freebase(2.50 / 4 votos)Califica esta definición:La Enciclopedia Nuttall(1.00 / 1 voto)Califica esta definición:Anagramas de candide “¿Cómo se pronuncia candide?¿Cómo se dice candide en lenguaje de signos?NumerologíaEjemplos de candide en una frase
Hacemos todo lo posible para que nuestros contenidos sean útiles, precisos y seguros.Si por casualidad detecta un comentario inapropiado mientras navega por nuestro sitio web, por favor, utilice este formulario para hacérnoslo saber, y nos ocuparemos de ello en breve.
El deletreo de dedos en ASL que se proporciona aquí se utiliza más comúnmente para nombres propios de personas y lugares; también se utiliza en algunos idiomas para conceptos para los que no hay ningún signo disponible en ese momento.Obviamente hay signos específicos para muchas palabras disponibles en el lenguaje de signos que son más apropiados para el uso diario.
Traducción de Candide
Es interesante que Cándido, cuyo significado original en español es “blanco”, tenga tantos colores de significado. La palabra viene del francés candide, que procede del latín candidus (“brillante, blanco”).
Hoy en día no se utiliza a menudo para significar “blanco”, y se ha desprendido de otro de sus antiguos significados, “claro, puro”. Muchos de sus significados actuales se refieren a formas de honestidad y franqueza. Puede referirse a la indicación o sugerencia de honestidad sincera (“sus ojos cándidos”), o a algo marcado por la expresión honesta (“una charla cándida”). Sin embargo, también tiene el significado de franqueza (o “dispuesto a criticar severamente”), así como de “libre de prejuicios o malicia”. El sentido más reciente que ha adquirido es en el vocabulario de la fotografía: “relativo a la fotografía de sujetos que actúan de forma natural o espontánea sin ser posados”.
Si Bart Knaggs hubiera sido totalmente sincero, me habría contado que cuando su futuro suegro, que era médico, se enteró de que el cáncer se había trasladado a mis pulmones, le dijo a Bart: “Bueno, tu amigo está muerto”.
Definición de Candide en la historia
Cándido se caracteriza tanto por su tono como por su trama errática, fantástica y trepidante. Se trata de una novela picaresca con una historia similar a la de una narración más seria sobre la llegada a la edad adulta (Bildungsroman), que parodia muchos clichés de aventuras y romances, cuyas luchas se caricaturizan en un tono amargo y práctico. Sin embargo, los acontecimientos tratados se basan a menudo en sucesos históricos, como la Guerra de los Siete Años y el terremoto de Lisboa de 1755[9] Al igual que los filósofos de la época de Voltaire se enfrentaban al problema del mal, también lo hace Cándido en esta breve novela teológica, aunque de forma más directa y humorística. Voltaire ridiculiza la religión, los teólogos, los gobiernos, los ejércitos, las filosofías y los filósofos. A través de Cándido, arremete contra Leibniz y su optimismo[10][11].
Varios acontecimientos históricos inspiraron a Voltaire para escribir Cándido, sobre todo la publicación de la “Monadología” de Leibniz (un breve tratado metafísico), la Guerra de los Siete Años y el terremoto de Lisboa de 1755. El terremoto de Lisboa de 1755, el tsunami y los incendios resultantes del día de Todos los Santos influyeron mucho en los teólogos de la época y en Voltaire, que se sintió desilusionado por ellos. El terremoto tuvo un efecto especialmente grande en la doctrina contemporánea del optimismo, un sistema filosófico fundado en la teodicea de Gottfried Wilhelm Leibniz, que insistía en la benevolencia de Dios a pesar de tales acontecimientos. Este concepto suele expresarse de la siguiente manera: “todo es para bien en el mejor de los mundos posibles” (en francés: Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles). Los filósofos tuvieron problemas para encajar los horrores de este terremoto en su visión optimista del mundo[14].
