Creador de epub
Soy consciente de que esto depende del contenido, la codificación, la compresión, etc., pero para, por ejemplo, un informe en pdf de 3 mb de unas 100 páginas con unas pocas imágenes, ¿qué se podría esperar en cuanto al tamaño del archivo para el epub? ¿Más o menos y por qué factor?
Por lo general, el epub será unas 10 veces más pequeño. Con un PDF, no sólo se almacena el texto, sino también la ubicación y la orientación de cada carácter. En el caso de un documento con OCR, cada página se almacena en parte como una imagen.
En cambio, el EPUB es sólo HTML. No hay reglas sobre dónde debe ir el texto: el cliente de EPUB tiene todo el poder sobre el reflujo del texto y/o el cambio de escala. Debido a esto, un PDF de 3 mb corresponderá a un EPUB de 300 kb aproximadamente. Si el PDF de 3 mb está escaneado con OCR, el EPUB será aún más pequeño.
Cómo abrir un archivo epub
Ayer lancé mi nuevo libro, The Profitable Side Project Handbook. El lanzamiento fue muy bien, ya he recibido algunos comentarios encantadores, y voy a escribir sobre algunas de las cosas que he aprendido durante la auto-publicación y la comercialización de mi propio libro, en las próximas semanas.
Este artículo trata sobre el desconcertante mundo de los formatos de los libros electrónicos y sobre lo que he aprendido mientras preparaba mi libro. En parte, para recordar la próxima vez que tenga que hacer una revisión, pero también porque estas cosas me han llevado algún tiempo para averiguar, y si ayuda a alguien más sería excelente. Si tú también has pasado por esto, o sabes de la conversión desde otros formatos, por favor añade tus consejos en los comentarios.
Escribí el primer borrador en Scrivener. Me gusta mucho Scrivener, sobre todo para trabajos como éste que constan de muchas secciones diferentes. Puedo trabajar cada día en la sección que me apetezca. Es una forma estupenda de evitar el bloqueo del escritor o de evitar la procrastinación debida a cosas que necesitaban más investigación antes de escribir. Decidí no distraerme con cuestiones de formato mientras escribía y centrarme en las palabras.
Pdf vs mobi
> ¿Por qué convertirías un epub en pdf? ¡Por el contrario! ¿Por qué iba a conservar un archivo epub? Si de alguna manera un archivo epub llega a mi ordenador, lo primero que tengo que hacer es convertirlo a pdf para poder leerlo con un visor razonable (¡o imprimirlo!). Después de la conversión, borro el archivo epub; realmente me disgusta este formato y el software asociado.
Si por alguna razón imprimes tus libros electrónicos en lugar de comprar copias usadas, es obvio que tienes que convertir a pdf para ello.Por qué preferir un epub…Tienen texto fluido, y los lectores de libros electrónicos te permiten personalizar la fuente y el tamaño de la misma para que el texto del libro se adapte a ti en lugar de que tú te adaptes a una combinación particular de peculiaridades del editor y al zoom necesario para encajar en el tamaño de visualización de un dispositivo o una aplicación en particular. Y si hay algo que no te gusta del epub, puedes arreglarlo. Si un libro está disponible en formato PDF y epub, es prerrogativa del lector elegir el que quiera, y hay tipos específicos de libros en los que los PDF pueden ser preferibles. Sin embargo, si no hay un pdf original, ¿cuál es el objetivo de convertir un epub a pdf para leerlo en un ordenador? Sea lo que sea lo que crees que consigues, creo que te equivocas. Terminas con un pdf que se ve exactamente como un ereader típico mostraría el epub. Menos el texto fluido y la personalización de la fuente, y probablemente con una navegación más pobre también.
Lectores de epub
Sugerencia: Publica tu libro en formato EPUB en lugar de PDF. El PDF tiene la reputación de poder verse “en todas partes”, pero no es precisamente agradable de leer en otra cosa que no sea una pantalla de ordenador o una tableta grande. Y son mucho más fáciles de convertir a otros formatos (incluso a PDF, si es la única opción) que a la inversa.
Pero los libros de no ficción suelen incluir muchas ilustraciones, barras laterales, imágenes, notas a pie de página, etc., que, aunque en teoría se pueden manejar en EPUB, a menudo acaban con todo tipo de errores en la realidad, cosas desordenadas o sin sentido o recortadas en lugar de redimensionadas al convertirlas a PDF, etc. En general, los PDF son más fiables y no suponen un gran problema en mi teléfono para las páginas de un libro de tamaño medio: simplemente mantengo el teléfono en modo horizontal y pellizco para ampliarlo lo suficiente para que el teléfono no pierda espacio en los márgenes de los lados. Ahora mismo no creo que sea realista leer la mayoría de los libros de texto en el teléfono en ningún formato. (Además, quieres resaltar, anotar en los márgenes, etc., nada de lo cual es genial en el teléfono de todos modos, pero es genial con un lápiz óptico / lápiz en su tableta).
